shadow docket

El término "shadow docket" ha ganado popularidad en los últimos años para referirse a uno de los dos registros de casos y otros asuntos que son abordados por la Corte Suprema de los Estados Unidos, conocido oficialmente como el "orders docket". La idea detrás de este apodo es que este docket, el cual no es tan visible para el público como el docket principal que involucra audiencias orales y decisiones formales, opera en las sombras de la Corte Suprema. En este "shadow docket" se incluyen casos que son resueltos de forma rápida y sin mucha transparencia, mediante órdenes judiciales en lugar de decisiones detalladas y argumentadas. Este término ha generado debate entre los expertos legales y académicos, ya que algunos lo ven como una herramienta necesaria para resolver rápidamente asuntos urgentes sin necesidad de largos procesos judiciales, mientras que otros lo critican por la falta de transparencia y la posibilidad de tomar decisiones importantes de forma opaca y sin un debido proceso. En definitiva, el concepto de "shadow docket" refleja las complejidades y la importancia de un órgano judicial como la Corte Suprema de los Estados Unidos, así como la necesidad de encontrar un equilibrio entre la eficiencia y la transparencia en la administración de justicia.